Comparaison de formats

SRT vs VTT vs TXT : quel export choisir ?

SRT et VTT sont des fichiers de captions synchronisees pour video. TXT est du texte brut pour lecture, recherche et analyse.

Acces immediat. Aucune carte bancaire requise.

Une inscription est requise avant d importer ou de transcrire.

Apercus des formats

Definitions rapides et meilleurs usages pour chaque format.

SRT.srt

SubRip (SRT)

SRT est un format de sous-titres avec cues numerotes et timecodes (HH:MM:SS,mmm). C est le format de captions le plus largement pris en charge.

Ideal pour: Importer des sous-titres sur plateformes video et editeurs

Voir le guide SRT
VTT.vtt

WebVTT

WebVTT (VTT) est le standard web pour les sous-titres en video HTML5. Il prend en charge timing, positionnement et style simple.

Ideal pour: Sous-titres pour sites web et lecteurs web

Voir le guide VTT
TXT.txt

texte brut

TXT est un fichier texte simple qui stocke votre transcription sous forme de lignes. Il garde les locuteurs et paragraphes, mais sans style ni timecodes.

Ideal pour: Copier-coller rapide dans des notes, e-mails ou CMS

Voir le guide TXT

Differences cles

  • SRT et VTT contiennent des timecodes; TXT non
  • VTT est natif web et permet du style; SRT est universel
  • TXT est le plus simple pour copier-coller et indexer

Pieges courants

  • TXT ne se synchronise pas avec la video
  • SRT/VTT exigent un format de timecode strict
  • Des lignes de captions trop longues reduisent la lisibilite

Quand choisir chaque format

SRT

Ideal pour

Large support des lecteurs et editeurs

A eviter si

Captions qui demandent style ou positionnement

VTT

Ideal pour

Captions HTML5 sur le web

A eviter si

Editeurs qui acceptent seulement SRT

TXT

Ideal pour

Lecture, recherche, workflows IA et partage rapide

A eviter si

Tout usage de captions synchronisees

Exemples

Exemple SRT

1 00:00:00,000 --> 00:00:02,400 Hote : Bienvenue dans l emission. 2 00:00:02,400 --> 00:00:05,100 Invite : Ravi d etre ici.

Exemple VTT

WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:02.400 Hote : Bienvenue dans l emission. 00:00:02.400 --> 00:00:05.100 Invite : Ravi d etre ici.

Exemple TXT

Hote : Bienvenue dans l emission. Invite : Ravi d etre ici. Hote : Aujourd hui, parlons onboarding. Invite : La premiere semaine est critique. Hote : Entrons dans le detail. Invite : Avec plaisir.

Transcrire et exporter

Commencez avec audio ou video, puis choisissez le meilleur format d export.

Choisir le bon export

Importez audio ou video, transcrivez et telechargez en TXT, DOCX, PDF, SRT ou VTT.

Acces immediat. Aucune carte bancaire requise.

Une inscription est requise avant d importer ou de transcrire.

Gratuit pour toujours

Offre gratuite

$0

Aucune carte bancaire requise

  • 3 transcriptions par jour
  • 35 minutes max par fichier
  • 50 Mo max par fichier
  • Premier resume de transcription inclus
  • Export en TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT